Kdo přijede na Sicílii, brzy si všimne, že ostrov není jen místem moře a historie.
Je to také ostrov symbolů, talismanů a příběhů, které místní nosí s hrdostí a turisté si je odvážejí domů jako magickou památku.

Ať už pro štěstí, pro krásu nebo na ochranu, tyhle motivy najdete v každém městě — na tržištích, v obchůdcích s keramikou, v domácnostech i na zdech starých domů.

Pojďme si je představit.
A možná vám některý z nich bude dělat společnost i po návratu domů.

🏺 1. Maurské hlavy (Testa di Moro)

Symbol lásky, zrady a věčného připomenutí

Jeden z nejslavnějších sicilských suvenýrů. Ručně malované keramické hlavy — muž a žena, obvykle plné barev, citrusů a ornamentů.

Ale příběh, který stojí za nimi, je všechno… jen ne pohádka.

📖 Legenda

V Palermu se krásná dívka zamilovala do Maura, který se jí dvořil. Když ale zjistila, že má doma ženu a děti, v návalu žárlivosti ho zabila, uřízla mu hlavu a zasadila do ní bazalku. Bazalka rostla tak krásně, že sousedé začali vyrábět keramické květináče ve tvaru hlavy — a legenda se zrodila.

✨ Co symbolizují dnes?

• vášeň, intenzivní lásku
• sílu a hrdost
• ochranu domova
• spojení minulosti s tradicí

V sicilských domech je najdete často v páru — muž a žena jsou symbolem harmonie a jednoty.

Více si můžete přečíst zde v samostatném příspěvku o Maurských hlavách.

☀️ 2. Trinacria

Nejstarší symbol Sicílie a ochranné znamení

Trinacria je pravděpodobně nejznámější symbol ostrova: ženská hlava obklopená třemi ohnutými nohami.

Pochází z dob řecké mytologie a odkazuje na tvar ostrova — tři nohy symbolizují tři mysy Sicílie:
Capo Peloro, Capo Passero a Capo Lilibeo.

📖 Mytický původ

Uprostřed symbolu je tvář Medúzy nebo bohyně, obklopená klasy. Ty představují úrodnost ostrova, jeho zemědělství a nekonečné léto.

✨ Co symbolizuje dnes?

• ochranu před zlem
• rovnováhu a stabilitu
• sicilskou identitu a hrdost

Trinacrii tu nosí lidé na špercích, dávají si ji na dveře domů, na magnety, hrnky nebo keramiku.

---

🌶️ 3. Papričky (Corno / Cornicello)

Talismany proti uhranutí a závisti

Možná jste si všimli, že tady visí červené papričky na domech, v obchodech i v autech.
Na Sicílii jsou papričky považovány za ochranný talisman, který přináší štěstí, odráží negativní energii a dodává domovu veselou, barevnou atmosféru.

📖 Proč paprička?

Červená barva chrání proti závisti a zlému oku.
Špičatý tvar symbolicky „propichuje“ negativní energii, aby se nedostala k domu ani k jeho obyvatelům.

✨ Co znamenají dnes?

• štěstí
• ochranu
• energii a vitalitu

Dodnes vám je mnozí Sicilané darují „pro buon fortuna“.

🌲 4. Keramické šišky (Pigna / Pigna Siciliana)

Symbol života, prosperity a nových začátků

Nádherné keramické šišky ve všech barvách — od zelené po tyrkysovou — zdobí balkony, vstupy domů i zahrady.

📖 Mytický základ

Šiška byla už v antice symbolem života, plodnosti a nesmrtelnosti.
V sicilské kultuře se stala znakem rodinného štěstí, růstu a hojnosti.

✨ Co znamená dnes?

• prosperitu
• nový začátek
• rodinný klid
• přátelství a pohodu

Na Sicílii se pigna často daruje při stěhování, svatbě nebo otevření nového domu.

👁️ 5. Oko, které chrání (Uocchiu / Malocchio)

Síla proti uhranutí

Tradiční sicilské (a obecně středomořské) oko je starodávný talisman proti tzv. malocchio — zlému oku.

Najdete ho na náramcích, přívěscích i keramice.

✨ Symbolizuje:

• ochranu před závistí
• štěstí
• mír a vnitřní rovnováhu

Nejde o módní trend — na Sicílii je to součást každodenního života.

🍋 6. Citronová keramika a majolika

Ostrov slunce v jediné barvě

Sicilské citrony nejsou jen ovoce — jsou to ikony ostrova.
Proto se objevují na keramice, ubrusech, zdobení domů i na suvenýrech.

Symbolizují:

• vitalitu
• energii
• čistotu
• léto, které na Sicílii nikdy úplně neskončí

Citronová keramika je asi nejkrásnější dárek, který si můžete ze Sicílie odvézt.

🎨 7. Sicilský vozík (Carretto Siciliano)

Barevný poklad ostrova a pohyblivá kronika sicilské historie

Carretto siciliano je jeden z nejkrásnějších a nejfotogeničtějších symbolů Sicílie.
Dnes ho vidíte jako dekoraci, magnetky, suvenýry nebo miniatury, ale původně šlo o pracovní vůz, který byl chloubou každé rodiny.

A nebyl to jen obyčejný vozík.

📖 Co vlastně představoval?

Carretto byl něco mezi rodinnou vizitkou, kronikou a uměleckým dílem.
Každý motiv měl svůj význam, a každá rodina si nechala vozík malovat podle vlastní historie.

Najdete na něm:

• scény z eposu o Rolandovi, rytířích a Saracénech
• náboženské výjevy
• rodinné příběhy
• symboly bohatství, úrody a ochrany

Barevnost nebyla náhoda — měla zahánět zlé duchy a přinášet štěstí.

🎨 Proč je carretto tak výrazné?

• používají se nejživější barvy: žlutá, oranžová, modrá, červená
• každý kousek je ručně malovaný
• motivy jsou detailní a mnohdy zabraly malířům měsíce práce

Je to skutečný skvost sicilského řemesla.

✨ Co symbolizuje dnes?

• sicilskou hrdost
• tradici předávanou po generace
• radost, barevnost a životní energii ostrova
• mistrovské umění místních řemeslníků

Dnes se carretto vyrábí hlavně v oblastech Catania a Palermo, kde tuto tradici stále drží rodiny, které předávají řemeslo z otce na syna.

A miniaturu carretta si turisté vozí domů jako symbol Sicílie, která je hrdá, živá a barevná.

🏛️ TIP NA VÝLET: Muzeum sicilských vozíků v Terrasini

Ideální na deštivý den — a jen kousek od nás

Pokud vás carretto siciliano fascinuje (a ono většinu lidí fascinuje…), máme pro vás skvělý tip na výlet:

Museo Regionale del Carretto Siciliano v Terrasini

Terrasini leží jen kousek od Castellammare del Golfo, takže je to perfektní zastávka během vašeho pobytu.
A navíc — pokud se objeví déšť, tohle muzeum je ideální možnost programu.

Co uvidíte?

• desítky originálních vozíků z různých období
• nádherně malované panely a řemeslné detaily
• příběhy rodin, které vozíky vyráběly po generace
• ukázku tradiční sicilské malby a výzdoby

Je to barevná, hravá a fascinující zastávka, která nadchne dospělé, děti i milovníky umění.
A hlavně — přiblíží vám Sicílii tak, jak ji místní opravdu cítí.

❤️ Co si z toho odnést (a odvézt)?

Ať už sáhnete po talismanu nebo keramice, na Sicílii platí jedno:

Každý symbol tu má duši a příběh.
A když si ho vezmete domů, odvezete si kus ostrova, který vás bude provázet ještě dlouho po návratu.

Mnoho symbolů, řetízků, náušnic se prodává za ceny 1-5 Euro, tedy rozhodně vděčný suvenýr, nebo dáreček.

Pokud se vám tento příspěvek líbil, prosím napište mi do komentáře nějaký vzkaz, případně, zda nějaký talisman jste si ze Sicílie již odvezli.